Martina Görges

 

ist Heilpraktikerin und Diplom-Übersetzerin. Ihr Spezialgebiet in der Naturheilkunde ist die Traditionelle Chinesische Medizin. Darüber hinaus arbeitet sie mit Homöopathie und anderen klassischen Naturheilverfahren.

 

Fundierte Ausbildung bei Dr. Xiaowei Wang, Ärztin für Traditionelle Chinesische Medizin und bei Franz Thews, Professor an der medizinischen Fakultät der Universität von Luzhou in China.

Im Jahr 2003 sechsmonatige Zusammenarbeit mit Dr. Zhuang Liu (leitender Arzt der Universitätsklinik in Luzhou) in der Praxis in Kerpen. 2004 und 2005 regelmäßige Vortragsabende über ausgewählte Themen der Chinesischen Medizin.

 

2005 erteilte Martina Görges Lehrgänge im Bereich „klinische Akupunktur“.

 

Deutsche Übersetzung von medizinischen Fachbüchern in englischer Sprache für Elsevier, Urban & Fischer (international führender Wissenschaftsverlag im Bereich Medizin): U. a. „Atlas Osteopathische Techniken“ von Alexander S. Nicholas und Evan A. Nicholas (Originaltitel: „Atlas of Osteopathic Techniques“), „Schröpftherapie in der chinesischen Medizin“ von Ilkay Z. Chirali (Originaltitel „Cupping Therapy“) und „Akupunktur für Schwangerschaft und Geburt“ von Debra Betts (Originaltitel: „The Essential Guide to Acupuncture in Pregnancy and Childbirth“).

 

Ihr Interesse für Medizin übernahm sie schon früh von ihrem Vater, Dr. Theodor Görges, der im Rhein-Erft-Kreis als Internist tätig war.

 

 

Marienstraße 3    50171 Kerpen     Telefon: 0 22 37 - 65 57 25       email:info@martinagoerges.de